Birthday Sermon Tagalog

Ang Bawat Taon ay Kaloob ng Diyos: Pasasalamat, Karunungan, at Tapat na Paglilingkod

Pambungad

Mayroon tayong pagkakataon ngayon na tumigil sandali sa gitna ng ating abalang buhay at magpasalamat. Ang isang kaarawan ay hindi lamang isang petsa sa kalendaryo. Ito ay isang pahinga na ibinibigay ng Diyos para itanong natin sa ating sarili: Paano ko ginagamit ang buhay na ipinagkaloob sa akin? Ano ang mahalaga? Saan ako patungo?

Hindi tayo nagtitipon ngayon upang magdiwang lamang ng isang taon ng pag-iikot ng mundo. Nagtitipon tayo upang kilalanin ang Diyos na siyang may-ari ng ating mga araw, ng ating mga taon, at ng ating buong buhay. Ang Salita ng Diyos ang magbibigay sa atin ng direksyon ngayong araw na ito.

Basahin natin ang tatlong talata ng Kasulatan na magiging pundasyon ng ating mensahe.

Awit 90:12 ay nagsasabi: "Ituro mo sa amin ang pagbibilang ng aming mga araw, upang kami ay magkaroon ng pusong may karunungan."

Awit 139:13 hanggang 16 ay nagsasabi: "Ikaw ang lumikha ng aking kaibuturan; tinahi mo ako sa sinapupunan ng aking ina. Pinupuri kita sapagkat kahanga-hanga ang mga ginawa mo; kamangha-mangha ang iyong mga gawa, alam ko ito nang lubos. Hindi nakatago sa iyo ang aking katawan nang ako ay nilikha sa lihim, nang ako ay inanyuan sa ilalim ng lupa. Nakita mo na ang aking walang anyo; ang lahat ng araw na itinakda para sa akin ay nakasulat sa iyong aklat bago pa man dumating ang isa man sa mga iyon."

At ang Santiago 1:17 ay nagsasabi: "Ang bawat mabuting bagay na ibinibigay at ang bawat sakdal na kaloob ay nagmumula sa itaas, bumababa mula sa Ama ng mga liwanag, na sa kanya ay walang pagbabago o anino ng pagbabago."

Tatlong katotohanan ang nais kong ibahagi sa inyo ngayong araw na ito.

Una: Ang Iyong Buhay Ay Gawa Ng Diyos

Bago pa man tayo nagsimulang maunawaan ang mundo, bago pa man tayo nakaramdam ng hangin at liwanag, ang Diyos ay nasa gawain na. Sinasabi ng Awit 139 na tinahi tayo ng Diyos sa sinapupunan ng ating ina. Ang salitang ito, tinahi, ay nagpapakita ng malalim na pagmamalasakit. Hindi tayo aksidente. Hindi tayo resulta lamang ng pagkakataon. Tayo ay ginawa ng Diyos nang may layunin at pag-iingat.

Ang bawat taon ng ating buhay ay patunay ng katotohanang ito. Ang ating mga araw ay nakasulat sa aklat ng Diyos bago pa man dumating ang isa man sa mga iyon. Hindi ito nangangahulugang wala tayong kalayaan o responsibilidad. Nangangahulugan ito na ang Diyos ay hindi isang manonood lamang ng ating buhay. Siya ang nagbibigay ng buhay, nagpapanatili ng buhay, at may layunin para sa bawat taon ng ating buhay.

Kaya naman ang isang kaarawan ay hindi lamang isang okasyon para sa pagdiriwang. Ito ay isang pagkakataon para sa pasasalamat. Pasasalamat sa Diyos na siyang may-akda ng ating buhay. Pasasalamat sa Diyos na hindi tayo inabandona sa mundo nang walang direksyon. Pasasalamat sa Diyos na kilala tayo nang higit pa sa pagkakilala natin sa ating sarili.

Kung minsan, habang tumatagal ang ating buhay, naliimutan natin ang pinagmulan natin. Naliimutan natin na ang bawat hininga ay kaloob. Naliimutan natin na ang ating kakayahan, ang ating kalusugan, ang ating mga relasyon, ang ating mga pagkakataon, ay hindi bunga ng ating sariling lakas lamang. Sinasabi ng Santiago 1:17 na ang bawat mabuting bagay ay nagmumula sa Ama ng mga liwanag. Ang bawat magandang bagay sa iyong buhay ay may pinagmulan, at ang pinagmulan ay ang Diyos.

Ikalawa: Ang Bawat Araw Ay Nahalaga

Ang Awit 90 ay isinulat ni Moises, at ito ay isang panalangin ng isang taong nakakita ng maraming taon, ng maraming pagsubok, at ng katotohanan ng kamatayan ng maraming tao sa paligid niya. Sa gitna ng lahat ng ito, ang kanyang panalangin ay simple at malalim: "Ituro mo sa amin ang pagbibilang ng aming mga araw, upang kami ay magkaroon ng pusong may karunungan."

Pansinin na hindi siya nanalangin para sa mas maraming araw. Nanalangin siya para sa karunungan sa paggamit ng mga araw na ibinibigay na sa kanya. Ito ay isang mahalagang pagkakaiba. Ang karunungan sa panahon ay hindi nangangahulugang palaging abala o palaging produktibo ayon sa pamantayan ng mundo. Nangangahulugan ito ng pagkilala kung ano ang tunay na mahalaga at ang pagbibigay ng ating oras, lakas, at atensyon sa mga bagay na may walang hanggang kabuluhan.

Ang isang kaarawan ay isang magandang pagkakataon para tanungin natin ang ating sarili: Paano ko ginagamit ang aking panahon? Ang aking mga araw ba ay ginagamit para sa mga bagay na mahalaga sa Diyos? Ang aking buhay ba ay nagpapakita ng mga priyoridad na naaayon sa Salita ng Diyos?

Hindi ito isang tanong na nagdudulot ng takot o pag-aalala. Ito ay isang tanong na nagdudulot ng liwanag. Sapagkat ang Diyos na nagtanong sa atin ng tanong na ito ay ang parehong Diyos na handang tumulong sa atin na mamuhay nang may karunungan. Ang panalangin ni Moises ay sinagot ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang Salita, ng Kanyang Espiritu, at ng Kanyang anak na si Jesucristo.

Ikatlo: Ang Pinakamabuting Tugon Ay Tapat Na Paglilingkod

Ang pasasalamat na tunay ay hindi nananatili sa salita lamang. Ang tunay na pasasalamat ay nagiging pamumuhay. Kung kilala natin ang Diyos bilang may-akda ng ating buhay, kung kinikilala natin na ang bawat mabuting bagay ay kaloob Niya, kung nauunawaan natin na ang ating mga araw ay nahalaga, ang natural na tugon ay ang mamuhay para sa Kanya.

Sinasabi ng Kasulatan na tayo ay nilikha sa larawan ng Diyos at tinubos ng dugo ni Jesucristo. Ang buhay na ito na ipinagdiriwang natin ngayon ay hindi para sa ating sarili lamang. Ito ay para sa kaluwalhatian ng Diyos at para sa kapakanan ng ating kapwa.

Ang tapat na paglilingkod ay hindi nangangahulugang perpektong pamumuhay. Nangangahulugan ito ng bukas na puso sa Diyos, ng pagpapakumbaba na aminin ang ating mga kakulangan, at ng patuloy na pagtitiwala sa biyaya ng Diyos. Ang biyaya ng Diyos ay hindi lamang para sa simula ng ating buhay Kristiyano. Ito ay para sa bawat araw, sa bawat taon, sa bawat pagkakataon na kailangan natin ng lakas at direksyon.

Para sa sinumang narito ngayon na hindi pa nakakakilala sa Diyos nang personal, ang kaarawan ay maaaring maging simula ng pinakamahalagang paglalakbay ng iyong buhay. Ang Diyos na lumikha sa iyo, na kilala ka bago ka pa ipinanganak, ay nag-aanyaya sa iyo na makilala Siya sa pamamagitan ni Jesucristo. Hindi ito tungkol sa relihiyon o tradisyon. Ito ay tungkol sa isang relasyon sa Diyos na nagmamahal sa iyo. Ang pananampalataya kay Cristo ay ang pinakamatalinong desisyon na maaari mong gawin sa anumang araw ng iyong buhay.

Pangwakas Na Hamon

Habang isinasara natin ang ating mensahe ngayong araw na ito, nais kong iwan sa inyo ang tatlong simpleng hamon.

Una, magpasalamat. Kilalanin ang Diyos bilang pinagmulan ng bawat mabuting bagay sa iyong buhay. Huwag hayaang lumipas ang araw na ito nang hindi mo sinasabi sa Diyos ang iyong pasasalamat.

Ikalawa, maging matalino sa panahon. Itanong sa Diyos kung paano mo gagamitin ang mga araw na darating. Hanapin ang Kanyang karunungan sa pamamagitan ng Kanyang Salita at ng panalangin.

Ikatlo, mamuhay nang tapat. Ang buhay na ibinibigay ng Diyos ay may layunin. Gamitin ito para sa Kanyang kaluwalhatian, para sa kapakanan ng iyong pamilya at kapwa, at para sa pagpapalawak ng Kanyang kaharian.

Ang Diyos na nagsimula ng mabuting gawa sa iyong buhay ay tapat na magpapatuloy nito. Hindi Siya nagbabago. Hindi Siya nagpapabaya. Siya ang Ama ng mga liwanag, at ang Kanyang pagmamahal sa iyo ay hindi natatapos sa isang kaarawan. Ito ay walang hanggan.

Nawa ang bawat taon ng iyong buhay ay maging isang awit ng pasasalamat sa Diyos na lumikha, nagmahal, at nagligtas sa iyo. Sa pangalan ni Jesucristo, amen.

Sources Consulted

Ang Biblia, Magandang Balita Biblia, Tagalog na salin, na inilathala ng Philippine Bible Society. Mga talatang ginamit: Awit 90:12; Awit 139:13-18; Santiago 1:17.

Kidner, Derek. Psalms 73-150: An Introduction and Commentary. Tyndale Old Testament Commentaries. InterVarsity Press, 1975.

Mays, James Luther. Psalms. Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching. Westminster John Knox Press, 1994.

Motyer, J. Alec. The Message of James: The Tests of Faith. The Bible Speaks Today. InterVarsity Press, 1985.

VanGemeren, Willem A. Psalms. The Expositor's Bible Commentary, Volume 5. Zondervan, 1991.

Pastoral Na Gabay Para Sa Mangangaral

Ang sermong ito ay angkop para sa isang pangkalahatang pagdiriwang ng kaarawan sa loob ng isang Kristiyanong kapulungan. Maaaring gamitin ito sa isang espesyal na pagtitipon ng pamilya, sa isang serbisyo ng Linggo, o sa isang maliit na grupo. Ang mensahe ay hindi nagtutukoy sa isang partikular na tao, kaya naman maaari itong gamitin nang paulit-ulit para sa iba't ibang okasyon. Inirerekomenda na ang mangangaral ay mag-adjust ng tono at ilang halimbawa ayon sa konteksto ng kanyang kongregasyon, ngunit huwag magdagdag ng mga pangako ng kalusugan, kayamanan, o matagumpay na kinabukasan na hindi nakabase sa Kasulatan. Ang serbisyo ay maaaring isama ang isang oras ng pasasalamat kung saan ang mga miyembro ng pamilya o kaibigan ay maaaring magbigay ng maikling salita ng pagpapala batay sa Kasulatan.

Mga Madalas Itanong

Tanong: Maaari bang gamitin ang sermong ito para sa isang kaarawan ng isang bata o kabataan?

Sagot: Oo, maaaring gamitin ang sermong ito para sa iba't ibang grupo ng edad. Maaaring i-adjust ng mangangaral ang ilang bahagi, lalo na ang hamon sa ikatlong punto, upang maging mas angkop sa mas batang tagapakinig. Ang mga pangunahing katotohanan tungkol sa paglikha ng Diyos, karunungan sa panahon, at pasasalamat ay may kabuluhan para sa lahat ng edad.

Tanong: Paano kung ang nagdiriwang ng kaarawan ay hindi pa Kristiyano?

Sagot: Ang sermong ito ay naglalaman ng isang malinaw na imbitasyon sa pananampalataya kay Jesucristo sa ikatlong punto. Maaaring bigyang-diin ng mangangaral ang bahaging ito kung maraming hindi pa naniniwala sa kongregasyon. Ang mensahe ay pastoral at hindi nagbibigay ng presyon, kundi nag-aanyaya nang may pagmamahal at katotohanan.

Tanong: Maaari bang gamitin ang sermong ito para sa isang milestone na kaarawan tulad ng ika-18, ika-50, o ika-60 na kaarawan?

Sagot: Oo. Ang sermong ito ay sinadyang maging pangkalahatan at maaaring gamitin para sa anumang kaarawan. Para sa mga milestone na kaarawan, maaaring magdagdag ang mangangaral ng maikling pagpapalalim sa tema ng karunungan mula sa Awit 90:12, na lalo namang angkop sa mga taong may mas mahabang karanasan sa buhay. Huwag gamitin ang edad bilang batayan ng pagpuri o paghahambing.

Tanong: Gaano katagal ang sermong ito kapag binigkas?

Sagot: Ang sermong ito ay tinatayang tumatagal ng siyam na minuto kapag binigkas nang natural at may malinaw na bilis ng pagsasalita. Maaaring dagdagan ng mangangaral ang ilang personal na ilustrasyon mula sa kanyang sariling karanasan bilang pastor upang mapalawig ito nang kaunti, o maaaring putulin ang ilang bahagi kung mas maikling mensahe ang kailangan.